- All wars end eventually.
(somber music) In the meantime, we must appreciate what we have.
- I never imagined for a second this is where we'd end up.
- Yes, you did.
(couple laughing) (hopeful, somber music) - Still can't get used to the idea of them being up there.
- They're probably enjoying themselves more than you think.
(bed cracks) (couple laughs) - It's just perfect, as long as we're here together.
- His sense of duty will be the death of him one of these days.
- What if I was needed somewhere else?
- You're too important here!
- You'll protect more people by preventing TB spread than you ever would with a gun in your hand.
- Partnership?
- You've earned it.
Allow me to introduce you to the inner workings of the practice.
- Helen, maybe you will help him understand how it all works.
- Helen?
- I used to run the farm's accounts.
- [Tristan] You're in safe hands now.
(cat yowls) (Tristan shouts) - [Group] To surviving Siegfried.
- The department of TB testing, please.
- It could mean closing down farms or killing livestock.
(wood thunks) - If infected milk's consumed, it can lead to people dying.
- If we're to win this war against TB, we can't afford any mistakes.
- My husband's a good man, and right now, we need good men more than ever.
- Do you think there will be a war?
- I don't know.
- What will you do if there is?
- Why do you ask?
- I suppose because you always do the right thing.
- I can't lose him.
- Everyone under this roof is in my care.
- You said war damaged Dad.
What if it damages me?
- I've always seen the good in you.
- He's a good man who cares for you.
It don't need to be complicated.
(hopeful, somber music) - This country is at war with Germany.
- I just know I can never forgive myself if I did nothing.
- If anything happened to you, it would be the end of me.
- I've always looked up to you.
I have to go.
- I know.
I'm so damn proud of you.
- You take care of yourself.
- You too.
(door shuts)
ncG1vNJzZmivp6x7sa7SZ6arn1%2BrtqWxzmiqnpmjpLtuf4yrnJyZoGKvsMLUopxo